Lead with the ask. Subject / first line should answer «what do you need from me?».
PR description: context, what changed, how to test, risks. Bullets > walls of text.
Tone: polite and direct. «Could you take a look when you have a moment?» works better than passive-aggressive pings.